见诸公唱和暮春诗轴次韵作九首 其六

春残留几日,越女笑蚕红。
江尽愁何尽,床空梦不空。
燕多知近海,蝶少为饶风。
底事吟诗健,吟诗正待穷。

译文

收起展开
暮春余下的光景已没有几日,越地的女子看着新收的红蚕喜笑颜开。
滔滔江水有流尽的时候,可我心中的愁绪却没有尽头,床榻空寂,唯独幽梦不曾成空。
檐下燕子众多,便知居所离江海不远,林间蝴蝶稀少,是因为春风太过浩荡。
为何我近来吟诗的状态这般健旺?只因吟诗正是要在穷愁困顿之时才得以迸发。

注释

收起展开
  • 次韵古人和诗的一种方式,依照所和诗作的原韵次序来创作,也叫步韵。
  • 越女越地的女子,古代越地即今江浙一带,自古盛产蚕丝,蚕桑业十分发达。
  • 饶风指风势盛大、春风充沛。
  • 底事唐宋诗词中常用的口语,意为“何事、为什么”。
  • 待穷此处指等待穷愁困顿的境遇,古人有“诗穷而后工”的诗学观念,认为诗人身处困厄之境才能创作出上乘的诗作。

赏析

收起展开
这首五律通篇对仗工整,以暮春日常景物起笔,却跳出普通暮春诗伤春惜春的俗套,转而书写自身沉郁的人生况味。

前两联以“江尽愁不尽”的反常对比,点出愁绪的绵长无尽,又以“床空梦不空”的虚实反差,将现实的孤苦与梦境的慰藉形成对冲,情感张力十足。颈联以燕多近海、蝶少风饶的细节描摹暮春风物,观察极为细腻,暗合诗人身处僻远之地的生存处境。尾联翻进一层,化用欧阳修“诗穷而后工”的经典诗论,点明自己越是身处穷愁之境,诗思越是健旺,将全诗的格调从悲愁中振起,尽显诗人不肯屈从于困境的倔强风骨。

创作背景

收起展开
这首诗收录于晁说之的《景迂生集》,是诗人暮年闲居期间,见到友人所作的暮春唱和诗卷后,依原韵追和的组诗第六首。

晁说之身处两宋交替的乱世,仕途屡遭贬谪,一生沉居下僚,创作这类唱和诗时,他已饱经世路坎坷,胸中积攒了大量郁塞不平的愁绪,便借暮春景物悉数倾泻于笔端。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: