推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
书事呈中令长老
书事呈中令长老
晁说之
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
忆昔中华年少壮,相逢海角意何如。
惊人老境便如此,还解同尝橄榄无。
译文
收起
展开
回想当年我在中原正值年少力壮之时,与您在海角相逢,彼时的心境如今想来究竟是怎样的呢?
如今岁月催逼,这般垂暮光景实在令人心惊,您还能记得和我一同品尝橄榄时的回甘滋味吗?
纠错
注释
收起
展开
中令长老
法号为中令的高僧,是作者相交多年的旧友。
中华
此处指北宋统治核心的中原地区。
海角
偏远的滨海之地,代指二人早年相逢的远僻异乡。
解
此处作领会、记得解。
橄榄
橄榄入口初涩后回甘,宋代文人与禅林中人常以它比喻回味悠长的往事与禅理。
纠错
赏析
收起
展开
这首小诗语浅情深,全无刻意雕琢的辞藻,却藏着两宋之交士人群体共通的离乱沧桑之感。
全诗以今昔对照的结构展开,先忆壮年相逢的快意旧事,再叹暮年重逢的惊心错愕,末句以共尝橄榄的日常细节收束,将半生的跌宕流离、故人的深厚旧谊、禅家的回甘理趣三者融为一体,余味悠长,恰好契合橄榄本身初涩后甘的特质,巧思全无痕迹。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗作于两宋易代之际,是晁说之晚年写给旧友的寄赠作品。
晁说之历仕北宋哲宗、徽宗、钦宗三朝,靖康之变后辗转漂泊江南,饱经离乱之苦,此诗是他与相交多年的中令长老久别重逢后,书写半生沧桑感慨的即兴之作。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29