无题

身世何如荐福碑,浮沉聊学弄潮儿。
清风一日令心尽,黄卷三冬漫手披。
梦寐无烦征锦段,笑谈谁敢犯汤池。
周侯凤德宁减少,所恃春阳长养之。

译文

收起展开
我这一生的际遇哪里比得上传说中命运多舛的荐福碑,世事浮沉之间姑且学做搏击风浪的弄潮儿。
清风吹过的某一日让我彻底放下世俗杂念,冬日里漫不经手披览泛黄的经卷便是日常消遣。
睡梦之中也不必烦劳去追求华美的锦缎器物,谈笑之间又有谁敢来冒犯我这固若金汤的心境城池。
周侯的高尚德行哪里会轻易衰减,我所依仗的正是春日暖阳一般的天地仁心长久滋养。

注释

收起展开
  • 荐福碑典故出自宋代笔记,传说唐代书生张镐贫困,荐福寺有碑刻碑文为欧阳询所书,拓本可售高价,正要拓印时碑被雷劈,后世以此代指命运多舛、事与愿违的际遇。
  • 弄潮儿指在潮水汹涌的水面上搏击嬉戏的人,此处代指敢于直面世事浮沉的人。
  • 黄卷指泛黄的古籍经卷,是古代读书人对旧书的常用称呼。
  • 三冬指整个冬季,古人常有冬季闭门读书的传统,也代指多年苦读的时光。
  • 汤池即“金城汤池”的省称,指滚烫的护城河,形容防御工事极为坚固,此处比喻牢不可破的心境。
  • 凤德语出《论语》,指君子的高尚德行,此处是诗人自况儒者修养。

赏析

收起展开
这首诗用典贴切自然,毫无堆砌之感,首联开篇就以荐福碑的典故自嘲身世坎坷,却不流于悲叹,转而以弄潮儿自许,尽显旷达风骨。

颔联转向日常心境的书写,清风涤荡俗虑,黄卷相伴度日,将诗人晚年脱离官场纷争之后的闲适淡然刻画得入木三分。颈联进一步升华境界,无论是物质层面的奢华诱惑,还是外界的无端侵扰,都已经无法撼动诗人的内心,将其固守的精神世界写得坚不可摧。尾联收束到德行修养的主旨,点明君子的操守绝不会因境遇变迁而衰减,自有天地正道滋养扶持,全诗格调沉郁却不失昂扬,是宋代士大夫身处逆境时坚守本心的典型写照。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末年诗人晁说之晚年退居闲地时的作品。

晁说之历仕神宗、哲宗、徽宗、钦宗四朝,一生亲历新旧党争的倾轧与靖康之乱的动荡,仕途几经起落,晚年罢职后隐居乡里,以读书著述为乐,这首诗正是他历经世事后看淡得失、坚守儒者本心的心境写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: