推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
水仙
水仙
晁说之
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
水仙逾月驻芳馨,人物谁堪眼共青。
白傅有诗皆入律,腥咸声里亦须听。
译文
收起
展开
水仙花历经月余仍留存着馥郁的芳香,俗世众生里有谁能和我彼此赏识、惺惺相惜?
白居易留下的诗作全都严合格律,即便在满是腥咸气息的滨海俗世环境里也值得静心品味聆听。
纠错
注释
收起
展开
芳馨
馥郁的芳香,这里特指水仙花散发的清雅香气。
眼共青
用阮籍青白眼的典故,指双方都以青眼相对,彼此赏识、志趣相投。
白傅
指唐代诗人白居易,他官至太子少傅,因此后世常以白傅作为他的尊称。
入律
指诗歌的声韵、对仗等完全符合格律规范。
腥咸
原本指海盐的腥咸气味,这里代指滨海地区嘈杂粗鄙的世俗环境。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏水仙的小诗跳出了传统咏物诗着力描摹花形花色的常见套路,开篇先赞叹水仙花期悠长、香气清逸的特质,随即托物言志,直接抒发了世间少有同道的孤高情怀。
后两句宕开一笔引入白居易的诗作,将水仙的清芬气质与古典诗歌的清雅韵致完全打通,点明即便身处嘈杂粗鄙的世俗环境,高洁的品格与经典文艺的力量依然拥有穿透庸常的价值,全诗立意高远,不着痕迹地寄托了诗人不肯随波逐流的清雅人生追求。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋文人晁说之的咏花抒怀作品,晁说之平生笃志儒学,性情刚直不媚流俗,创作了不少借花木寄托个人志趣的短篇诗作。
诗人当时旅居滨海区域,见到寒冬时节依然清雅盛放的水仙,联想到唐代诗人白居易贬谪南方滨海时留下的相关诗作,兴会神到之下写下这首立意别致的绝句。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29