延安江汉堂上怀范五丈龙图堂是五丈所建

光耀明亮的北斗星柄垂照南北，气度宏阔的先贤在此建起了江汉堂。
胡笳横吹之声传遍三川，秋月光色辽远，雅正的歌谣传遍九姓，暮色里天际格外悠长。
听闻您病后精神状态愈发健旺，入秋之后饭量也比从前更好。
谁能知晓江汉堂得名的缘由是源自您的长兄？目送飞鸿尽数远去，只余下天地一片苍茫。

• 斗柄北斗七星的柄部，古人常以斗柄指向分辨时节方位，此处代指高悬的星斗。
• 范五丈对范纯粹的敬称，他在同族兄弟中排行第五，“丈”是古时对年长男性的尊称。
• 龙图即龙图阁，北宋官署名，范纯粹曾任职龙图阁直学士，故以龙图代指他的身份。
• 三川古地区名，此处代指延安所在的西北泾渭流域一带。
• 九姓指唐代以来分布在西北边境的九个少数民族部落，此处代指延安一带的边地部族。
• 伯氏指长兄，此处代指范纯粹的长兄范纯祐，也暗指范氏家族世代传承的功业。

这首怀人诗作将咏史、写景、怀人三者融为一体，笔力苍劲开阔，完全契合西北边地的雄浑气象。

开篇以高悬的斗柄起笔，先从宏阔的天象落笔，引出对营建江汉堂的先贤范纯粹的追慕，次联两句铺陈边地的特有风物，横吹的乐声、辽远的秋月、悠长的暮色，共同营造出辽远苍茫的边地氛围。

颈联转笔写对先贤近况的关切，听闻他病体康复、饭食转佳，字里行间满含真挚的挂念，全无客套虚文。尾联以设问收束，点出范氏一门功业的传承渊源，最后目送飞鸿远去，以一片茫茫的空阔之景收束全篇，余韵悠长，将对先贤的追思之情延伸到无边无际的天地之中。

这首诗作于北宋后期晁说之游宦延安期间。

诗题中的范五丈即范纯粹，是北宋名臣范仲淹的第五子，曾以龙图阁直学士身份出知延安府，在任期间多有惠政，江汉堂正是他在延安任上所营建的建筑。晁说之素来追慕范仲淹家族的功业，登临旧堂之时怀想先贤，便写下了这首寄寓追思的诗作。