累夜读武经总要慨然思陈叔易寄予嵩阳读水经之句因用其韵作寄叔易此公相与倡和最多于此诗则每诵之 其一

蝴蝶翩然带笑蜂须振颤飞动似有轻响，梅花嫌早春柳眼初萌的嫩绿落入凡俗、与众草同青。
今日我的境况消息你可知晓？我正身处荒僻边塞，就着昏寒的孤灯研读《武经总要》。

• 柳眼指早春柳树刚萌生出的嫩芽，形状如同人睡眼初展，是古典诗词中常见的早春意象。
• 荒塞荒僻冷寂的边塞防地。
• 武经这里指代北宋官修的大型军事典籍《武经总要》，是中国历史上第一部由官方主持编纂的综合性兵书。

这首诗前两句以拟人化的灵动笔法，摹写出陈叔易当年隐居嵩阳时所见的早春景致，暗合友人悠游山水、细读《水经》的清雅闲适状态，蝶带笑意、梅嫌俗青的描写，把友人超脱尘俗的隐逸意趣烘托得鲜活可感。

后两句笔锋陡然转折，从友人的嵩阳清境直接跳转到自身荒塞寒灯的现实处境，两处场景形成强烈反差，既点明了二人当下境遇的天差地别，也暗含着诗人身处边地、心忧国事，沉心钻研兵书以纾解边患的慷慨怀抱，全诗对比鲜明，寄意深远，毫无雕琢痕迹。

这首诗创作于北宋末年边患四起的时期，当时晁说之旅居北部边塞，连日连夜研读官修军事典籍《武经总要》，忽然忆起好友陈叔易早年寄赠给他的、在嵩阳山中悠游读《水经注》的诗句，便步用友人旧韵写下这组寄赠作品。

陈叔易本名陈恬，是晁说之相交多年的诗友，二人平生往来唱和的诗作极多，晁说之素来喜爱陈恬那首嵩阳读《水经》的清逸诗作，此番境遇悬殊，便借寄诗抒发当下的怀抱。