四明岁晚水仙花盛开今在鄜州辄思之此花清香异常妇人戴之可留之日为多

往年我尚居于东海之滨的四明，如今却漂泊到遥远的天涯，胸中有羁旅之恨却无俗事烦愁，只每每兀自叹息感喟。
可笑凉州女子纵然生得端丽周正，却一辈子都无缘见识这般清雅脱俗的水仙花。

• 四明古代地名，即今浙江省宁波市一带，因境内有四明山而得名，是诗人早年居留之地。
• 鄜州古代地名，即今陕西省富县，北宋时属于西北边地州府。
• 叹嗟叹息感慨。
• 端正这里形容女子容貌端庄秀丽。

这首小诗以漂泊身世起笔，前两句直抒流转天涯的怅惘情绪，将空间上东海之滨到西北边地的巨大跨度浓缩在短短十四字中，沉郁的羁旅漂泊感扑面而来。

后两句以戏谑的笔调宕开，用凉州美女终生不识水仙的典故，反衬出水仙花清雅脱俗的独特特质，也暗含着诗人对江南故土风物的深切眷恋，语浅情深，余味悠长。

这首诗作于北宋末年，当时晁说之正身处鄜州（今陕西富县），此前他曾在四明（今浙江宁波一带）生活，对当地岁末凌寒盛开、香气清逸的水仙花印象极深。

彼时北宋朝政动荡，诗人辗转漂泊远在西北边地，岁末之时忽然忆起四明旧日所见盛放的水仙，有感而发写下这首忆念故土风物的小诗。