闻喝马恻然感叹且恨其辞鄙恶特甚作此诗从贺方回求数解

平生多愁的心绪全都倾注在悯念征人的诗作里，江城的清梦忽然中断，思绪飘到了遥远的边城。
傍晚的晚风没有送来江南柔婉的采莲曲调，落日余晖里只听得见边地粗厉的喝马之声。
这曲调像竹枝词一样惹得远客愁绪百结，比陇水的悲歌更让人难以自持、恼乱心神。
我特地来向您索要乐府古录里的十三支雅曲，贺公您当今天下音律最为精通、声名最盛。

• 愍征哀怜征戍之人，愍同“悯”，是哀怜、体恤的意思。
• 采莲曲南朝以来流行的江南乐府名曲，风格柔婉清丽，多写水乡闲适意趣。
• 竹枝即《竹枝词》，本为巴蜀地区民歌，后经文人润色，多写羁旅愁思与地方风物，风格哀婉动人。
• 陇水陇地的流水，古乐府《陇头歌》有“陇头流水，鸣声幽咽”的名句，历来用以烘托征人漂泊无依的悲苦。
• 乐录记录乐府歌曲的专门典籍，这里代指收录古曲的官方或民间谱录。
• 解古代音乐的段落单位，一首完整的乐曲通常分为数解，这里代指乐曲的篇章。

这首诗以闻听边地曲调为触发点，层层铺展沉郁的羁旅忧时之感，情感脉络清晰自然。

开篇从自身素来喜作悯征诗作的底色落笔，将江南柔婉的江城与苦寒荒寂的边城直接打通，形成极具冲击力的时空张力。颔联以江南标志性的柔婉采莲曲，和眼前突兀响起的粗厉喝马声形成强烈的视听对比，暗寓了诗人对边地苦寒、征人劳苦的深切共情。颈联援引《竹枝》《陇头》两个经典哀歌的典故，层层递进凸显出喝马声带来的强烈情绪冲击。尾联点出写诗的本意，盛赞贺铸的音律造诣，全诗用典妥帖，情感沉挚，将个人的羁旅愁思与时世的边地忧思融为一体，毫无应酬诗作的板滞之感。

这首诗创作于北宋后期边患渐起的年代，诗题中的贺方回即北宋著名词人贺铸，他不仅词作名满天下，也以精通音律、擅制新声著称于当时文坛。

诗人彼时旅居江南江城，偶然听到边地传来的粗鄙喝马曲调，联想到征戍之人的漂泊劳苦，心绪恻然难平，又嫌原曲的辞句太过鄙俗粗陋，因此写下这首诗向贺铸求取雅致的曲辞改编版本。