予告客不能饮酒尝使宾主具劳客言有二事便可痛饮谓对花对佳人予病眼难看花从照律师授四分律远妇人作绝句谢客

我眼有疾患又持守佛门四分戒律，赏名花、对佳人这两件乐事如今我都无从消受。
就算放任自己酩酊大醉也不是我该做的事，反倒免得酒醒之后生出更多怅恨。

• 予告我告知，此处指诗人向客人说明自己不能饮酒的缘由。
• 四分律佛教核心戒律典籍，全名《昙无德律》，是唐宋以来汉传佛教僧团通行的戒律规范，此处代指诗人受持的佛门清规。
• 流芳流动的花香，代指盛放的名花，对应客人所说的“对花”。
• 巧笑姣好的笑靥，代指美丽的佳人，对应客人所说的“对佳人”。
• 从教任凭、放任。
• 酩酊形容饮酒大醉的状态。

这首小诗全无板滞的道学气与宗教清规的严肃感，以诙谐灵动的笔调回应友人的劝酒，尽显诗人旷达通透的性格。

前两句直接摆明自身的两处特殊境况，严丝合缝地否定了客人提出的两个饮酒前提，逻辑清晰又充满生活化的趣味。后两句更翻进一层，跳出“因病、因律不能饮”的表层逻辑，点破世人往往借酒消愁、醉后醒转怅恨更增的普遍境况，于戏谑中透出深刻的人生体悟，是宋人以理趣入诗的典型小品。

这首诗是北宋诗人晁说之晚年学佛时期的即兴戏作，收录于其个人文集《景迂生集》中。

当时友人聚饮，见诗人始终不肯举杯，便劝慰他只要有盛放的名花、美貌的佳人相伴，大可开怀痛饮不必拘束，晁说之既苦于眼疾昏蒙无法观赏繁花，又因依从照律师受持佛门清规需远离女色，便作这首绝句婉拒友人的好意。