复用前韵即事奉寄

南充有狂女,何以号仙君。
不食喧愚嗜,忘言耸世欣。
我常饥亦健,公更默能文。
鹤驾如相招,应须即日勤。

译文

收起展开
南充地界有一位狂放的女子,凭什么被世人称作仙君。
她摒弃世俗喧扰愚妄的嗜好、不食五谷,寂然忘言的姿态令世人惊叹称赏。
我常年忍饥挨饿却身体康健,您更是守默不语却能写出精妙文章。
如果得道仙人驾鹤前来相邀,我们应当即日动身,勤勉追随。

注释

收起展开
  • 复用前韵古代文人酬唱诗的常见创作形式,指再次使用此前和友人唱和作品用过的相同韵脚创作新诗。
  • 即事指以当下所见所闻的现实事物为题材创作诗歌。
  • 不食这里指道教方术中的辟谷之术,修道者主动不食五谷烟火,以求超脱世俗。
  • 忘言典出《庄子》,指领会玄理之后无需借助言语表达的至高精神状态。
  • 鹤驾传说中得道仙人常骑鹤出行,后世以此代指仙人的车驾。

赏析

收起展开
这首诗由咏当地异闻起笔,没有落入志怪猎奇的俗套,而是借仙君的行事品格,将自身与友人安贫守道的志趣自然寄托其中。

前两联咏南充狂女的异事,点出她被世人奉为仙君的核心特质:辟谷忘言,超脱世俗嗜欲,清冷高标的隐者形象跃然纸上。后两联顺势转至自身与友人,以“饥亦健”“默能文”写出二人不随世俗俯仰的处世态度,尾联以鹤驾相招的期许作结,将全诗的隐逸志趣推向高潮。全诗用典自然,语淡情深,是体现北宋中后期儒道融合的士大夫精神风貌的典型作品。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋晚期诗人晁说之的酬唱寄赠作品,收录于其个人文集《景迂生集》中。

“复用前韵”是宋代文人唱和的常见形式,指诗人沿用此前与友人往来酬唱用过的同一韵脚创作此诗,内容由当地传闻的狂女仙君事迹生发,寄赠同好以抒怀明志。晁说之平生博通儒道,身处北宋新旧党争的动荡时期,多有隐逸避世的思想倾向,这首诗正是他彼时心境的典型写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: