依韵谢圆机送梅绝句二首 其二

扬州梅发莫依依,曾得何郎一首诗。
漫有渡江来小庾,始从今日得佳辞。

译文

收起展开
扬州的梅花盛放,切莫让我太过恋恋不舍,此前我曾读过何逊咏梅的传世名篇。
我自比南渡的庾信,空有虚名久无佳作,直到今日收到你寄来的赠诗,才真正读到了绝妙的文辞。

注释

收起展开
  • 依韵古代诗词酬和的一种方式,指按照对方诗作的原韵次序来创作新的作品。
  • 何郎指南朝梁代诗人何逊,他曾作《咏早梅》一诗,是古代最知名的咏梅名篇之一,后世常以何郎代指擅长咏梅的诗人。
  • 小庾指南北朝末期文学家庾信,他早年仕于南朝梁,后因出使被留北方,诗风也随之沉郁,此处是诗人以庾信自况,自谦南渡之后久无合格的咏梅佳作。

赏析

收起展开
这首诗通篇不直接描摹梅花的形色香气,全程以用典的方式层层推进,构思十分精巧。

前两句先借何逊咏梅的典故,点出咏梅诗作向来难有超越前人的佳作,为后文铺垫;后两句又以庾信自谦,顺势抬出友人寄来的诗作是难得的佳辞,既表达了对友人诗才的由衷赞赏,也暗含了自身漂泊江南的身世感慨,用典妥帖自然,毫无堆砌痕迹,是宋代酬谢诗中的清雅佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人晁说之的酬答之作,创作于北宋末年诗人旅居江南扬州一带的时期。

诗题中的「圆机」是作者的友人王铚,字性之,号圆机居士,二人素来交好,常有诗文往来,当时王铚向晁说之寄赠了自己创作的咏梅绝句,晁说之便依照原诗的韵脚,写下这两首答谢作品,此为第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: