枕上和圆机绝句梅花十有四首 其四

孤芳寒艳绝难依,邺下关中不赋诗。
未必江南有才子,也应先是七三辞。

译文

收起展开
梅花孤高芬芳、寒中明艳的品格实在难以依附描摹,就连邺下建安文人、关中盛唐名士都不敢轻易为它题诗。
就算向来文风昌盛的江南真的多出才俊之士,要写出好的咏梅篇章也得先追慕效仿前代流传的咏梅经典绝唱。

注释

收起展开
  • 孤芳指代孤傲高洁、不与百花争春的梅花。
  • 寒艳形容梅花在寒冬霜雪之中绽放的明艳清丽姿态。
  • 邺下古地名,今河北临漳一带,是建安时期曹操父子聚集文人形成邺下文人集团的文学中心,代指建安文学的黄金时代。
  • 关中古地区名,函谷关以西的陕西中部一带,唐代诸多顶尖诗人都曾在此活动,代指盛唐诗歌的黄金时代。
  • 七三辞代指前代流传下来的最负盛名的咏梅经典诗作。

赏析

收起展开
这首诗以议论入咏梅之题,完全跳出了唐宋诸多咏梅诗堆砌物象、描摹姿态的常规写法,开篇便直接点出梅花孤芳寒艳的核心特质,直言这种高洁品格是普通笔墨难以承载的,就连邺下、关中两个文学黄金时代的文人群体,都不敢轻易落笔为梅花赋诗,侧面烘托出梅花品格的超凡脱俗。

后两句进一步翻进一层,以江南多才子的常识做铺垫,却又转出即便才俊辈出,也得先从前代咏梅经典中汲取精神内核的结论,暗合了诗人自身不肯随俗俯仰、追慕高洁的人格取向,全诗篇幅短小却层层递进,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末年诗人晁说之的晚年作品,属于《枕上和圆机绝句梅花十有四首》组诗中的第四篇。

诗题中的“圆机”指北宋文人郭思,字圆机,是晁说之的诗友,当时郭思先作了十四首咏梅绝句寄给闲居的晁说之,晁说之夜卧枕上辗转吟咏,兴之所至便次第和作,共成十四首同题绝句,这组诗大多不重描摹梅花形貌,侧重借梅品抒写诗人生平的审美志趣与孤高情怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: