推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
枕上和圆机绝句梅花十有四首 其一三
枕上和圆机绝句梅花十有四首 其一三
晁说之
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
未须白眼便嫌开,早晚高低雪作台。
春尽子山梅感叹,义山未腊已惊梅。
译文
收起
展开
不必翻着白眼嫌弃梅花迟迟不肯开放,早晚高低错落的积雪自会为它搭起洁白的衬台。
庾信在春尽之时见梅花飘零便生出无限身世感叹,李商隐还没到腊月就已经为早开的梅花心惊动容。
纠错
注释
收起
展开
白眼
化用阮籍青白眼的典故,这里指轻蔑、嫌恶的世俗态度。
子山
南北朝文学家庾信的字,庾信曾作《梅花赋》,暮年羁留北方时见春尽梅落而生出强烈的乡关身世之悲。
义山
唐代诗人李商隐的字,李商隐有《十一月中旬至扶风界见梅花》一诗,作于未入腊月的早冬时节,见早梅而触动身世漂泊的感慨。
未腊
还没到腊月,腊指农历十二月的腊祭,后世以腊代称农历十二月。
纠错
赏析
收起
展开
这首咏梅诗跳出了普通咏梅诗描摹梅花形态香气的窠臼,以议论和用典见长,立意十分新颖。
开篇两句先翻出一层新意,世人多嫌梅花开得太晚,诗人却认为不必嫌弃梅开迟缓,漫天飞雪恰恰是衬托梅花的绝佳背景,足见诗人迥异于流俗的审美意趣。后两句连用庾信、李商隐两位前代文人的咏梅典故,将不同时空下失意文人对梅花的共情串联起来,既暗含了自己与前贤相似的流落失意心境,也赋予了梅花厚重的人文内涵,全诗语短情长,余味悠然。
纠错
创作背景
收起
展开
这组诗是北宋末年诗人晁说之的酬唱作品,为他酬答友人圆机所作的十四首梅花绝句中的第十三首。
当时晁说之身处新旧党争的动荡时期,仕途屡遭贬谪,闲居期间与友人以梅花为题相互唱和,借咏梅寄托自己的人生志趣与对前代失意文人的共情。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-05