高邮人物绝句二首 其二

高邮少年有王令,豪气雄才海内无。
当日谈兵今可用,只愁遗像是癯儒。

译文

收起展开
高邮出了位年少才俊名叫王令,他的豪情气魄与盖世才学天下无人能比。
当年他纵谈兵法的才干放到如今依然足以大用,只担忧后世流传的遗像,只把他当成一位清瘦文弱的普通儒生。

注释

收起展开
  • 王令北宋著名诗人,字逢原,高邮人,才华横溢,深得王安石赏识,一生未出仕,二十八岁早逝。
  • 谈兵谈论兵法,这里指王令通晓军事谋略,有经世济国的实际才干。
  • 癯儒清瘦的儒生。癯,意为身形清瘦。

赏析

收起展开
这首诗以极富张力的笔墨开篇,直接赞叹王令的豪气雄才冠绝海内,没有丝毫虚饰客套,足见诗人对这位前辈才士的由衷推崇。

后两句笔锋陡转,生出深沉的感慨:王令当年纵谈兵略的济世才干,放到风雨飘摇的北宋末年依然足以匡扶时局,可叹的是后人见到他的遗像,只会把他当成一个普通的清瘦儒生,完全看不到他胸中藏着的万千丘壑。诗句既饱含对王令才不得伸的深切惋惜,也暗含了对当世统治者不识人才、埋没志士的委婉讽喻。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋末年诗人晁说之旅居高邮时所作,为组诗《高邮人物绝句二首》的第二首。

北宋才士王令是高邮当地极富传奇色彩的人物,他身处北宋仁宗、神宗朝,不满国家积贫积弱的现状,通晓兵法、志在经世,却因年仅二十八岁早逝,未能施展胸中抱负,晁说之途经其故乡瞻仰遗迹,有感而写下这组咏怀绝句。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: