感事 其二

人心端可见,戎马几时休。
往哲真能恨,来贤更用愁。
只应当日泪,常共大江流。
汉县寥寥甚,今为辅帝州。

译文

收起展开
世人的本心本是清晰可辨,可连绵的战乱什么时候才能停歇?
前代的贤哲尚且为此抱恨不已,后世的贤士更要为此满怀愁思。
想当年忧国伤时的热泪,至今仍伴着滔滔大江不停奔流。
昔日中原的古郡县如今残破凋零,眼下这片土地却成了拱卫行都的要州。

注释

收起展开
  • 戎马军马,此处代指战争、战乱。
  • 往哲前代的贤明哲士。
  • 来贤后世的贤德之人。
  • 寥寥稀少、残破凋零的样子。
  • 辅帝州拱卫京师(南宋行都)的重要州郡。

赏析

收起展开
这首诗以沉郁顿挫的笔力书写乱世忧怀,语言质朴厚重,没有堆砌冷僻典故,情感真挚动人。

开篇直抒对战乱无休无止的焦灼,随后将个人的愁绪放到古今贤士共通的心境之中,极大拓宽了情感的深度。后两联以奔涌长流的江水喻无穷无尽的家国之泪,最后点出故土残破、州郡凋敝的现实,将忧国伤时的情绪落到实处,极具沉挚的艺术感染力。

创作背景

收起展开
这首诗作于两宋交替的靖康之乱后,当时金兵大举南下,中原大地战火绵延,北宋朝廷倾覆,宋室南渡之后大片故土沦丧,民生凋敝。

晁说之作为北宋末年的爱国士人,一生亲历家国剧变,对动荡的时局满怀忧愤,写下多首《感事》组诗,集中抒发对国事颓危的沉痛感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: