立秋前六言

今日自须欣喜,明朝池上秋风。
听雨如听古乐,得书似得良朋。

译文

收起展开
今日自然应当心生欣喜,明朝池塘边就会吹起凉爽的秋风。
聆听雨声如同聆听上古雅乐,收到好书好似得到了知心好友。

注释

收起展开
  • 六言中国传统诗歌体裁,全篇每句均为六个字,起源于汉代,在唐宋时期多用来书写恬淡闲适的日常意趣。
  • 古乐指上古时代流传下来的雅正平和的音乐,此处用来形容雨声的清和悦耳。

赏析

收起展开
这首小诗以浅白质朴的六言句式开篇,直接点出临近立秋的欣喜之情,没有刻意的辞藻雕饰,自然带出对凉秋将至的舒爽期待。

后两句以精妙的生活化比喻写出传统文人的清雅审美:将淅淅沥沥的雨声比作古乐,把收到好书的喜悦比作得到知心良朋,把普通的闲居日常写得充满雅致的情趣,尽显诗人淡泊平和、超然物外的心境。

创作背景

收起展开
这首六言诗作于北宋文人晁说之闲居乡野期间,时值夏末,距离立秋节令只剩一日,溽热暑气即将消退,清和凉秋将至。

作为坚守儒学传统、厌弃官场奔竞的文人,晁说之偏爱清雅闲居的日常意趣,在迎候立秋的节点上,他将自己松弛舒展的日常所感落笔成篇,全无世俗的焦躁之气。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: