题禹庙

大禹归天后,南惟此庙存。
屋腥龙挂影,岩墨电烧痕。
夜祭云间火,春鼙浪里门。
到今疏凿水,敢不向东奔。

译文

收起展开
大禹治水功成归仙逝去之后,南方唯有这座禹庙留存至今。
屋壁间沾着龙影掠过的腥气,岩石上留着雷电灼烧过的墨色痕迹。
夜里祭祀时云间仿佛浮动着烛火,春日祭鼓的声响传到浪涛边的庙门。
到如今所有经大禹疏凿过的江水,没有哪一条敢不向着东方奔涌。

注释

收起展开
  • 归天指大禹功成之后仙逝,是对上古圣王去世的敬称。
  • 龙挂影指传说中伴随大禹治水的神龙现身留下的影子。
  • 春鼙春日祭祀时敲击的小鼓,这里指春日祭禹仪式上的鼓乐声。
  • 疏凿指大禹疏通河道、开凿山峡治理水患的工程。

赏析

收起展开
这首五言律诗是咏叹大禹功绩的经典怀古作品,前两联着力刻画禹庙周边奇诡苍古的景象,龙影、电痕等意象都和大禹治水的上古神话传说深度呼应,烘托出禹庙跨越千年的悠久历史与神圣厚重的氛围。

后两联由庙中实景延伸到大禹的不朽功绩,末句以江水尽数向东奔涌的壮阔场景收束全诗,将对大禹治水功绩的崇敬之情落到实处,全诗笔力苍劲,意境雄浑,怀古而不流于空泛,尽显对上古圣贤造福万民功绩的由衷赞颂。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人蒋白游历东南大禹遗迹时所作,禹庙是后世为纪念上古治水英雄大禹修建的祠庙,多坐落于长江下游大禹治水活动的相关遗址附近。

诗人瞻仰禹庙古旧肃穆的风貌,追思大禹疏凿九州、平息水患的不朽功绩,感佩其泽被后世的伟大精神,于是写下这首咏怀古迹的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: