和邓慎思秋日同文馆诗三首·其三

翠幕春云合,场登看舞鸡。
冥搜人不到,惊盼日沉西。
瞢学惭精鉴,英材喜巨题。
何人当首选,双觡起蚖泥。

译文

收起展开
翠色的帷幕如春云般四面聚拢,科场中可见到报时的舞鸡陈设。
众人伏案搜求文思时无人打扰,恍然抬眼惊觉日头已经西沉。
我这学识浅陋之人惭愧难以精准鉴别高下,才俊之士则欣喜遇上宏大的考题。
不知谁能夺得本次科举的首选,就像双角瑞兽从浅泥中腾起脱颖而出。

注释

收起展开
  • 翠幕翠色的围幕,这里指科举考场四周设置的隔离帷幕,用于隔绝内外,保障考务私密性。
  • 冥搜费尽心思搜寻思索,这里指考官批阅试卷时反复斟酌评判的状态。
  • 瞢学学识昏昧浅陋的人,是作者自谦的称谓。
  • 精鉴精准地品鉴鉴别,这里指准确判定考生文章的优劣高下。
  • 双觡长着双角的神异大鳖,是古代传说中的瑞兽,这里用来喻指才华超群的杰出人才。
  • 蚖泥生活着小蜥蜴的浅泥沼,这里代指凡俗的底层处境。

赏析

收起展开
这首诗是典型的宋代馆阁公务唱和诗,全程紧扣秋日同文馆考校科举试卷的真实场景展开,前两联铺陈环境细节,翠幕如云、日影西沉的描写,精准还原了考官们伏案阅卷、浑然不觉时光流逝的日常状态,画面感极强。

后两联由景及情,既抒发了作者身为考官自谦才学不足的内敛情怀,也表达了对英才得遇良机、从众人中脱颖而出的热切期盼,全诗用语典雅庄重,完全贴合科举考务的正式氛围,没有寻常唱和诗的空泛浮艳弊病,情感平实真挚。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期的馆阁唱和作品,创作于秋日科举考校期间。

当时邓忠臣(字慎思)与耿南仲一同在同文馆担任考务官员,负责点检评定考生试卷,二人公务之余以诗唱和,本组三首同文馆诗作即创作于这一时期。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: