题丹灶 其四

过客空寻访,飞仙已杳冥。
他山多可买,归去读黄庭。

译文

收起展开
过往的行人到此空自寻访遗迹,得道飞仙早已渺茫不见踪迹。
别处的名山大多可以购置归隐,我想要归去之后静心诵读《黄庭经》。

注释

收起展开
  • 丹灶道家炼丹时使用的炉灶,诗中代指与炼丹修仙相关的历史遗迹。
  • 杳冥形容遥远渺茫、踪迹难寻的状态。
  • 黄庭即《黄庭经》,是道教的核心经典之一,主要阐述道家养生修仙的义理。

赏析

收起展开
这首小诗通篇采用白描手法,语言简淡质朴,没有多余的华丽修饰。

前两句从寻访遗迹的当下场景落笔,“空寻访”三字点出求而不得的怅然,将仙人早已远去、遗迹空存的清冷氛围烘托得十分到位。后两句笔锋一转,由怀古的怅惘落到自身志趣的表达,直言想要买山归隐、诵读道经的心愿,把对世俗尘务的厌弃、对逍遥隐逸生活的向往自然流露出来,余味淡远悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人耿南仲所作《题丹灶》组诗中的第四首。

丹灶原指道家炼丹所用的炉灶,后世常代指修仙相关的遗迹,本诗是诗人寻访前代道家炼丹旧迹时有感而作,寄寓了对隐逸慕道生活的向往。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: