和邓慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句三首 其三

蔼蔼儒冠至,恢恢贤路开。
才须金鉴别,人自玉山来。
谢客书千卷,嵇康酒一杯。
如君富术业,当与鹗为媒。

译文

收起展开
众多儒生贤士纷纷赴试而来,广纳贤才的道路已然全面敞开。
辨识人才必须依靠如明镜般的公正眼光,赴试之人皆是品行高洁的俊才。
你像谢灵运那般坐拥藏书千卷,又有嵇康那般洒脱的名士风度,闲时自酌美酒一杯。
像你这样学识功底深厚的人,定当能为朝廷举荐贤才,搭建进身之阶。

注释

收起展开
  • 蔼蔼形容众多而仪态端方的样子。
  • 儒冠本指儒生佩戴的帽子,这里代指赴试的读书人、贤士。
  • 恢恢宽阔广大的样子。
  • 金鉴明亮的铜镜,这里代指明察人才的公正眼光。
  • 玉山出自《世说新语》对嵇康的形容,用来代指仪容品行都高洁出众的贤才。
  • 谢客指南朝宋诗人谢灵运,他幼时寄养在外,世称谢客,以学识渊博、藏书丰富著称。
  • 嵇康三国魏名士,竹林七贤之首,性格洒脱旷达,嗜酒,是后世文人推崇的名士典范。
  • 术业学术修养与办事才干。
  • 鹗为媒用汉代孔融举荐祢衡的典故,孔融曾称「鸷鸟累百,不如一鹗」,后世以「鹗荐」代指举荐贤才,这里指为贤才做引荐的桥梁。

赏析

收起展开
这是一首典型的北宋馆阁唱和诗作,全篇围绕科举取士的核心主题展开,风格典雅庄重,契合当时馆阁文人的普遍创作审美。

诗歌用典妥帖自然,以谢灵运、嵇康两个名士典故来赞誉友人的学识与风度,毫无堆砌生硬之感。全诗既写出了北宋中期科举制度下广纳天下贤才的开放氛围,也寄寓了诗人对友人能够公正选才、为国举贤的殷切期许,情感真挚,立意正大,是宋代科举题材诗作中的代表性作品。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元祐年间,当时邓忠臣(字慎思)受命主持科举相关事务,居于秋日同文馆,写下杂诗三首以纪其事。

时任馆阁校勘的耿南仲与邓忠臣同处馆中,依其原韵依次唱和,这是第三首,内容围绕科举取士、举荐贤才的主题展开。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: