送交代荣子邕

你长期在学宫之中修身治学，造诣日益精深通达。
意气风发地追慕前贤古圣，所有行事没有半点虚伪造作。
就算拥有扭转乾坤的力量，也丝毫不会改变本心轻忽微末道义。
你笔下璀璨生辉的诗文，恰好和这份高洁品格互为表里。
我将圣贤之道铭记于心已有十年，此番有幸遇到你来接替我的职事。
你待我比多年老友还要亲厚，我们研讨精微义理几乎通宵达旦。
可惜美好相聚不能长久，你收拾行装就要像飞鸟一样奔赴新任。
秘阁学馆高耸直插青云，郁郁葱葱的祥瑞之气四处环绕。
你携带着纸笔潜心治学告别俗世风尘，日后被朝廷重用正是此番的先兆。
希望你能继续勤勉精进，毕竟真正的圣贤之人从古至今都十分稀少。

• 頖宫亦作“泮宫”，周代诸侯所设的学宫，后泛指地方官办的儒学馆舍。
• 戢身指藏身、敛迹，此处指安心居处在学宫之中修身治学。
• 了了清晰通达，此处指学问造诣精深明彻。
• 服膺铭记在心，衷心信奉。
• 继绍继承、接续，此处指接替前任的官职。
• 蓬山原指传说中的海上仙山，此处代指朝廷的秘阁、馆阁等高等藏书治学机构。
• 怀铅铅是古代书写用的铅条，指怀揣铅条随时记录，形容勤于校勘、治学。
• 勉旃旃是句末语气助词，相当于“之焉”的合音，意为努力精进啊。

这首赠别诗没有落入一般送别诗伤离怨别的俗套，全篇以论学赞德为主线，情感真挚厚重，尽显宋代儒者的精神风貌。

开篇从治学根基写起，层层递进地夸赞友人荣子邕品格端方、行事坦荡、才学出众，将对友人的仰慕之情融于平实的叙述之中，毫无虚浮的溢美之词。

后半部分从二人相得的交谊转到临别赠言，既点明了友人此去的光明前景，又以“真贤古来少”的劝勉收束全诗，寄寓了同道之间以圣贤之道互相砥砺的高远追求，风骨凛然，余味悠长。

这首五言古诗收录于北宋文人邹浩的文集《道乡集》中，是邹浩任地方学官期满、与前来接替自己职务的友人荣子邕临别时所作的赠别诗。

北宋中后期兴学之风盛行，地方官学的学官多由饱学之士担任，邹浩与荣子邕同为治学严谨的儒者，二人交接公务期间相谈甚欢，临别之际邹浩写下这首诗，既表达了对友人品格才学的赞赏，也寄寓了对他未来仕途的殷切期许。