送裴仲孺摄汝阴尉

我诵读欧阳公思念颍州的诗作，恨不得立刻生出六翅向西南飞去。
我从学宫出来之后就临近颍水，颍水名称虽同却不是欧阳修居住的颍尾。
羡慕你在秋风里单人匹马赴任，以吏隐的姿态去做像梅福那样的县尉仙官。
秋霜威严凛冽遍及天下，颍州环湖的潇洒风物全是欧阳修当年的旧迹。
丰年里官府的鸣鼓轻得像寒蝉低鸣，能想象到你挂着丝线悠闲登上钓船。
欧公这样的大贤已经逝去，如今这一带再也没有那样的隐世君子。
这里山高水深古意盎然，可这份心境没人能领会，只怕你还没享受到乐趣就先生出悲慨。
江南一带豪士林立如同戈矛森列，多少才俊仕途失意，沉沦在县尉的微末职位。
不如就对着黄鸡白酒一同酣饮，一醉方休，了却俗世烦忧。

• 裴仲孺诗人的友人，生平不详，即将赴任暂代汝阴县尉。
• 摄暂时代理官职。
• 醉翁欧阳修的号，欧阳修晚年退居颍州，自号醉翁。
• 六翮鸟类翅膀上的硬羽，代指飞鸟的翅膀。
• 頖宫同泮宫，古代地方官办的学宫。
• 朅来犹言来到，往往有去来徘徊的含义。
• 颍尾颍水下游入淮的地段，即欧阳修晚年居住的颍州一带。
• 吏隐指虽居官位却不以俗务萦心，如同隐居一样。
• 南昌仙指汉代南昌县尉梅福，后来传说他成仙，后世常用来代指县尉中的高士。
• 丝緍钓鱼用的丝线。
• 蹭蹬路途险阻难行，代指仕途失意，遭遇挫折。
• 督邮古代县一级的佐官，这里代指县尉这类低微的官职。