知府吕大卿饯别樗年以今我来思雨雪载涂分韵赋诗得雨字

吕知府从故乡出发，居处之内全无世俗杂务的纷扰。
众多儒生捧着经书前来求学，如影随形、如响应声一般聚集在他身边。
当时您这位贤明的友人，唯独得到吕知府的格外赏识与青睐。
就像当年从河南选拔出才名盖世的贾谊，千年来都算得上超凡出俗的举动。
从那时至今已经过去十五年，我们始终没能一同跻身朝堂为官。
就像星辰没能在天空闪耀，反而化作雨水洒落西南大地。
晚些时候我有幸迎到吕知府的车驾，您也一同在这方州郡驻留。
从容叙说平生相交的欢悦，万般俗事都像晨雾一般消散无踪。
天地江山之间飞落霜雪，时光流转渐渐到了一年将尽的暮冬时节。
我如今来这里接续前人的规制，您却要踏上早已安排好的远去长路。
吕知府怀着深厚的情意，特意安排下筵席为您饯行。
宾客僚属在清寒的夜晚相聚，大家挥动健笔写出一首首佳句。
此番启程切莫耽搁滞留，望您日后身居高位来报答这份知遇之恩。

• 吕大卿指时任当地知府的吕姓官员，大卿是宋代对九卿阶官员的尊称。
• 樗年即王回，字樗年，北宋中期文人，与邹浩、吕大卿交游密切。
• 翕然一致归附的样子，形容众人响应的状态。
• 青眼指对人格外器重、赏识，出自阮籍青白眼的典故。
• 鹓鹭鹓和鹭飞行时排列有序，古人用来比喻朝堂上整齐的百官班列，此处代指入朝为官。
• 豆觞豆是食器，觞是酒器，代指酒食筵席。
• 稽迟滞留、耽搁。

这是一篇典型的宋代文人酬赠饯别诗作，全篇以时间为叙事脉络，从昔日吕大卿返乡授徒的往事写起，回溯三人十余年间的聚散离合，脉络清晰平实，情感沉挚厚重，完全没有后世酬赠诗常见的虚浮应酬痕迹。

诗中用典妥帖自然，以贾谊的超群才名喻友人的出众才干，以“阻鹓鹭”写多年来仕宦蹉跎的境遇，全无堆砌典故的生硬感，末尾以“青云答知遇”收束全篇，一扫传统饯别诗的伤感悲戚，尽显北宋中期士大夫昂扬向上的用世之志。

这首诗作于北宋哲宗元祐年间，当时邹浩任职地方，时任知府的吕大卿为友人王回（字樗年）设宴饯行，席间众人取《诗经·小雅·采薇》中“今我来思，雨雪载涂”一句分韵，邹浩分得“雨”字韵，便创作了这首五言古诗。

邹浩生性刚直，仕宦生涯多有流转，与吕大卿、王回二人素来交谊深厚，此次饯别宴上三人共叙十余年的交游聚散与仕宦感慨，全篇没有寻常饯别诗的悲戚之气，尽显北宋士大夫的开阔襟怀。