奉和邢舍人寄望之愚溪朝阳岩 其二

我听闻这位中书省的贤达，处理政务的文采功绩远超春秋的子产。
过去路途阻隔没能谋面，我的仰慕之心早已像流云一样飞驰。
等到这次游历襄汉之地，在官府厅堂见到了您的名姓事迹。
才知道您身处官民之上，品格像楚地的高山一样巍然耸立。
您从不因为身份显贵就特殊对待自己，早起晚睡报答朝廷的托付。
修缮屋舍让破败的穷巷焕发光彩，修筑长堤高高矗立在江水之畔。
那些拘泥于死板规矩的庸吏，做事总是畏首畏尾不敢作为。
您让经历过水火灾害的百姓，都能获得衣食安居在安稳的家园。
您流传的恩泽堪比羊祜杜预，像江水一样绵延流淌没有尽头。
想到这样的济世智略得以施展，凡庸之人哪里能和您同路并行。
您为何来到愚溪之畔，在啸歌吟咏中送走冬日的时光。
溪水澄澈包容万象幽微，洁净到没有一丝尘渣沾染。
遥想您在溪畔的心境，所领悟到的道义正和古圣贤人相近。
岁月时序正隆盛向前，感慨世事姑且随性自在度日。
摇着船桨随波浮沉，观赏游鱼完全不需要钓竿鱼饵。
想来您应当怜惜当年的柳宗元，他爱惜自身的方式不像桐梓那样堪为大用。

• 紫微公指代邢舍人，紫微是中书省的别称，舍人是中书省的官职。
• 润色迈东里润色指处理政务、施行教化，东里是春秋名相子产的居处，代指子产，整句是说政绩超过子产。
• 黄堂古代太守、知府等地方长官办公的厅堂，代指地方官府。
• 江涘江水岸边。
• 绳墨原指木工取直的墨线，这里代指死板的规矩法度。
• 羊杜指西晋名臣羊祜、杜预，二人都曾在江汉一带任职，留下惠政，深受百姓爱戴。
• 寒晷冬日的时光。
• 鼓枻摇动船桨，代指泛舟。
• 柳司马指唐代文学家柳宗元，他被贬永州时曾任永州司马。

这首诗前半部分以纪实笔法赞颂友人的治绩，用子产、羊祜、杜预等前代贤臣的典故做比，没有空泛的溢美之词，而是通过修缮民居、修筑江堤、赈济灾黎等具体实绩，刻画出一位不避事、不墨守、勤政爱民的良吏形象，情感真挚厚重。

后半部分笔锋一转落到愚溪的景致之上，以澄澈无滓的愚溪水映衬友人的澄澈心境，最后关联柳宗元的人生遭际，在对比中寄寓了诗人对行道济世与逍遥自适两种人生选择的思考，既肯定了友人建功立业的价值，也暗含了对超脱世俗羁绊的精神境界的向往。全诗用典贴切，结构开合自如，风格沉实清峻，是宋代唱和诗中的上乘作品。

这首诗创作于北宋中后期，是邹浩的唱和作品。当时任中书舍人的邢姓友人曾寄诗给寓居愚溪一带的士人望之，邹浩依原韵创作了两首和诗，此为第二首。

邹浩生性刚直，一生多次因直言进谏遭贬谪，辗转游历多地，对地方吏治的优劣、民生的疾苦有极深的体察，这首诗正是他听闻友人在地方的卓著政绩后，有感而发写下的作品。愚溪是唐代文学家柳宗元被贬为永州司马时居留的地方，是北宋文人追慕前贤的经典文化符号。