有感

乌云流转雨势停歇天色将放晴，鹁鸠呼唤伴侣的鸣叫声彼此应和。
山南山北的层层树荫深处，它们欢快地相伴相随争相飞舞啼鸣。
我如今被流放贬谪羁留在平乐，妻儿尚且寄居在遥远的潇湘城。
五岭横亘长空音信完全阻隔，连呼唤家人的声音都传不到彼方，反倒不如鹁鸠尚且拥有真挚的温情。

• 鹁鸠即斑鸠，民间传说斑鸠在天阴转晴时会鸣叫呼唤伴侣，是林间常见的禽鸟。
• 相趁相伴相随、互相追逐的意思。
• 流窜这里指被贬官流放，被驱赶到偏远荒僻的地方居住。
• 妻孥妻子和儿女的统称。
• 五岭指横亘在今湖南、江西、两广之间的五座大山，是古代中原通往岭南的天然屏障，交通极为不便。

这首诗采用了中国古典诗歌传统的比兴反衬手法，开篇先着意描摹雨后初晴林间鹁鸠两两相伴、和鸣飞鸣的鲜活景象，笔调轻快明丽，充满了自然生趣。

诗人笔锋陡转，从禽鸟的有情落到自身的遭际，自己身为被贬逐的流人，与远隔五岭的家人音信不通，连禽鸟都能轻易实现的相聚相伴，对他而言却成了遥不可及的奢望，两相对比之下，贬谪的孤苦、思亲的沉郁尽数溢出纸面，没有刻意的雕琢，却情感真挚动人，将个人身世之悲与日常所见的寻常景物完全融合，极具感染力。

这首诗作于北宋崇宁二年（公元1103年），邹浩因直言上疏反对宋徽宗立刘氏为皇后，触怒当朝权贵，接连被贬，最终被除名流放昭州，也就是如今的广西平乐。

当时邹浩孤身抵达偏远的贬所，家眷被留在湖南潇湘一带，两地隔着险峻的五岭，交通闭塞音信难通，他在雨后初晴的时节见到林间鹁鸠相伴和鸣的景象，触景生情写下这首寄寓愁思的作品。