推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
送诗卷还参寥
送诗卷还参寥
邹浩
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
盈轴新诗字字清,弥天元不愧声名。
茂陵消渴无医处,赖有醍醐得细倾。
译文
收起
展开
满卷新诗每一个字都清越脱俗,遍观天下诗坛也完全配得上你素来的盛名。
就像当年居茂陵患消渴症无药可医的司马相如,全靠你这清妙的诗卷如醍醐甘露,能让我细细品饮疗愈心神。
纠错
注释
收起
展开
盈轴
轴是古代装裱诗文书画卷轴的圆轴,盈轴指满满一卷,形容诗卷内容丰富。
弥天
遍满天下,这里指放眼整个天下的诗坛。
茂陵消渴
用汉代司马相如的典故,司马相如晚年居住在茂陵,患有消渴病(即糖尿病),后世常用该典故代指文人身体抱恙或精神困顿。
醍醐
从牛乳中反复提炼出的精华,佛教中常用醍醐比喻能让人觉悟的精妙法味,这里用来形容参寥的诗作清醇精妙。
纠错
赏析
收起
展开
这首七绝构思精巧,用典妥帖自然,全无应酬诗作的浮泛之气。
开篇直接从诗作本身落笔,盛赞参寥的新诗字字清淳,先从正面点出其诗名流传天下绝非虚誉,起笔便见十足诚意。后两句化用司马相如消渴的文人典故,又接入醍醐这一贴合参寥诗僧身份的佛教意象,不落俗套地将品读诗作的精神愉悦,比作饮下甘露疗愈沉疴,既写出了参寥诗作极强的艺术感染力,也暗合二人志趣相投的深厚交谊。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人邹浩写给著名诗僧参寥(道潜)的酬赠作品。参寥俗姓何,是北宋中后期诗坛十分活跃的诗僧,与苏轼、秦观、邹浩等文人交游密切,诗风清旷雅洁,在当时享有极高声誉。
邹浩收到参寥寄来的诗卷,展读之后大为赞叹,在送还诗卷时题下这首七言绝句,表达自己对参寥诗作的高度推崇。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29