求刘知录澄泥香炉

千卷新书三叠琴,青灯炯炯夜沉沉。
野人此外无余好,只欠澄泥一炷深。

译文

收起展开
我坐拥千卷崭新的典籍,还有数叠珍藏的琴谱,青灯灯火明亮,夜色格外深沉。
我这闲散的乡野之人除此之外没有其他爱好,只缺一方澄泥香炉,能伴我在深夜燃上一炷清香。

注释

收起展开
  • 刘知录知录是宋代官职“知录事参军”的简称,掌管官署文书、督查事务,这里指担任该职的刘姓友人。
  • 澄泥香炉古代著名的陶制香炉品类,以反复澄滤的细泥烧制而成,质地细密坚致,是宋代文房常见的雅玩器物。
  • 炯炯形容灯火明亮闪烁的样子。
  • 野人诗人的自谦之称,指代闲散不涉官场的乡野之人。

赏析

收起展开
这首诗最突出的妙处是把向友人索要器物的日常小事,写得全无世俗讨要的俗态,满是清雅的文人意趣。

前两句先铺陈自己深夜读书抚琴的日常场景,千卷书、三叠琴、青灯沉沉的幽寂意境,已经把诗人不慕外物、只耽雅趣的形象完全立住,后两句顺势点出自己唯一的缺憾就是缺一方澄泥香炉,诉求表达得委婉自然,质朴真诚,完全契合北宋士大夫平淡闲远的审美取向。

创作背景

收起展开
这首诗收录于邹浩的文集《道乡集》,是北宋后期士大夫日常交游的寄赠之作。

邹浩一生刚直敢言,多次被贬谪闲居,日常以读书抚琴为乐,澄泥香炉是当时文人间流行的雅致文房器物,这首诗是他写给担任知录事参军的刘姓友人,委婉向对方求取澄泥香炉的作品,尽显宋代文人的交往雅趣。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: