清明日游大明道中

春风荡漾遍天涯,纵步郊原事事嘉。
不许游人同所得,竹林深处试龙茶。

译文

收起展开
和暖的春风悠悠荡漾,吹遍了天地四方,我放开脚步漫步郊野,所见所感样样都美好。
这般清雅意趣本就不是寻常游人所能一同领略的,我独自走到竹林最深处,烹煮品尝珍贵的龙团贡茶。

注释

收起展开
  • 纵步放开脚步,畅快漫步。
  • 郊原郊外的原野。
  • 龙茶即龙团茶,是宋代建州出产的顶级贡茶,为当时士大夫阶层十分珍视的上品茶叶。

赏析

收起展开
全诗整体风格清逸疏朗,前两句先从大处落笔铺陈春日氛围,春风遍拂天涯,郊原行来无一事不佳,把清明时节万物舒展的惬意感烘托得满溢纸面,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。

后两句跳出了普通踏青诗作写游人喧闹赏春的俗套,转而点出诗人独享幽趣的自得心境,竹林深处试龙茶的细节,将宋代文人士大夫清雅脱俗的游赏意趣展现得淋漓尽致,短短二十八字尽显宋人春日闲游的疏朗襟怀。

创作背景

收起展开
本诗作者邹浩是北宋后期著名谏官,名列元祐党人,诗文集《道乡集》共收录其诗作一千五百余首。

这首七言绝句是诗人清明佳节外出郊野游赏时的纪行作品,时值春和景明,诗人暂离公务烦扰,在大明道沿途尽享春日闲趣,便将这份悠然自得的心境落笔成篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: