次韵参寥访和靖先生故居

湖边高节与谁邻,落落寒松往往皴。
就使衡门已尘土,不妨千古自阳春。

译文

收起展开
湖边林和靖先生的崇高气节不与俗人为邻,只有苍劲错落的寒松,树皮纹理斑驳苍古。
哪怕他简陋的居所早已尘封土掩,也丝毫不妨碍这份清操如春日般流传千古,永葆生机。

注释

收起展开
  • 次韵古代作诗的和韵方式之一,也称步韵,指和诗完全依照原作的韵脚,且韵字的先后次序也与原作保持一致。
  • 参寥即北宋诗僧道潜,号参寥子,与苏轼、秦观、黄庭坚等文人交游密切,是当时声名卓著的诗僧。
  • 和靖先生即林逋,字君复,北宋著名隐逸诗人,常年隐居杭州西湖孤山,终身不仕,以植梅养鹤为乐,去世后获谥“和靖先生”。
  • 衡门本义是用横木搭成的简易门,后世代指隐士所居的简陋房屋。

赏析

收起展开
这首咏赞先贤的怀古诗没有落入寻常访旧诗描摹残景、抒发叹惋的俗套,开篇以孤山寒松为核心意象,直接将林逋遗世独立的崇高气节具象化,皴裂苍古的寒松恰好暗合了隐士不慕荣利、坚贞自持的品格。

后两句翻出全新意旨,不感慨故居的荒废残破,反而以“衡门尘土”的现实反衬精神价值的不朽,点明真正的清风高节不会被时间消磨,反而能跨越千百年的岁月,始终焕发生命力。全诗议论精警,取象清劲,既贴合林逋的隐士身份气质,也寄寓了诗人自身对高洁人格的推崇与价值取向。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期文人交游过程中产生的次韵咏怀作品,收录于邹浩的《道乡集》中。

参寥即北宋著名诗僧道潜,他曾前往杭州西湖孤山造访隐逸诗人林逋(和靖先生)的旧居,作诗纪事,邹浩依照原作的韵脚次序追和,写下这首凭吊先贤的诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: