南堂八绝句 其六

风摇疏影落清漪,泛泛鱼儿趁晚嬉。
不是来禽惊不去,窗前从此使人疑。

译文

收起展开
晚风摇动着疏朗的树影,落在清澈的池面漾起柔波,自在浮游的小鱼儿趁着傍晚时分尽情嬉戏。
若不是飞掠的禽鸟被惊飞后留下了踪迹,这般似真似幻的景致,从此便让倚在窗前的人不由得生出悠悠疑思。

注释

收起展开
  • 清漪清澈水面漾起的细微波纹。
  • 泛泛形容鱼儿在水中自在浮游、无拘无束的样子。
  • 来禽原指林檎(俗称沙果)这种果木,此处代指飞落到枝头的禽鸟。

赏析

收起展开
这首小诗以极淡的笔墨勾勒出南堂池畔的暮春晚景,前两句纯写动态小景,风摇影动、游鱼晚嬉,画面鲜活灵动,全无雕琢痕迹。

全诗最妙处在末句的「疑」字,诗人没有直白抒发情绪,而是将似真似幻的观感落点在一个「疑」上,把日常小景写出了空灵朦胧的余味,既体现了诗人静观万物时的细腻感知,也暗合了宋代理学家观物时不落尘俗的幽远意趣。

创作背景

收起展开
这首诗出自北宋文人邹浩的文集《道乡集》,是他闲居时期创作的组诗作品。

邹浩一生刚直敢言,多次因上疏直谏遭贬谪,《南堂八绝句》是他在自己营建的居所南堂闲居时,静观庭院日常风物、随兴写下的小诗,处处可见宋儒格物观物的闲淡心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: