宿洞口馆
野竹通溪冷，秋泉入户鸣。
乱来人不到，芳草上阶生。
乱来人不到，芳草上阶生。
山野间的竹丛顺着寒凉的溪岸延伸，秋日的泉声叮咚作响，飘进馆舍的门内。
战乱发生之后这里再也少有人来，萋萋芳草悄无声息地爬上了馆舍的台阶。
译文
收起注释
收起- 洞口馆修建在山间洞口附近的驿馆，是古代供过往旅人、官员歇宿的官方旅舍。
- 乱来指安史之乱爆发以来，诗中以“乱”代指那场持续多年的大规模战乱。
- 阶驿馆门前的台阶，原诗旧本中异体写作“堦”。
赏析
展开
全诗以白描手法铺陈景物，前两句从触觉、听觉两个维度落笔，野竹绕寒溪、泉声穿户的描写，先为读者烘托出荒馆清冷静谧的整体氛围，没有一个字直接写“荒”，荒僻之感已经扑面而来。
后两句轻轻点出“乱来”的时代背景，以芳草漫上台阶的细微日常景象，不动声色地折射出战乱之后行旅断绝、民生凋敝的社会现实，将深沉的时代感慨完全融入淡远清幽的景物描写之中，余味悠长，典型体现了大历诗作清寂闲远的艺术特色。
后两句轻轻点出“乱来”的时代背景，以芳草漫上台阶的细微日常景象，不动声色地折射出战乱之后行旅断绝、民生凋敝的社会现实，将深沉的时代感慨完全融入淡远清幽的景物描写之中，余味悠长，典型体现了大历诗作清寂闲远的艺术特色。
创作背景
展开
这首五言绝句是中唐“大历十才子”代表诗人钱起的行旅作品，创作于安史之乱结束之后。
诗人途经山野间的洞口驿馆投宿，亲眼见到战乱过后乡野驿路的萧条荒废景象，没有刻意铺陈情绪，便以极简的笔触写下了这首清寂动人的小诗。
诗人途经山野间的洞口驿馆投宿，亲眼见到战乱过后乡野驿路的萧条荒废景象，没有刻意铺陈情绪，便以极简的笔触写下了这首清寂动人的小诗。