次韵和钱塘诸公赏梅十绝 其二

琼英潜解叩灵台,一见先令双眼开。
欲识情缘未忘处,不辞珠履步苍苔。

译文

收起展开
晶莹如玉的梅花仿佛悄然通晓人意,主动叩击我的心魂,初见的瞬间便先让我的双眼豁然明亮舒展。
想要知晓我对梅花这份始终难以忘怀的深厚情愫,便不惜脚踩华贵的珠履,踏过满是青苔的小径前去寻访。

注释

收起展开
  • 琼英本指似玉的美石,这里是白梅的美称,形容梅花花瓣洁白莹润如同美玉。
  • 灵台出自《庄子·庚桑楚》,指代人的心灵、心府。
  • 珠履装饰有明珠的华贵鞋履,这里代指文人出行时所穿的正式华服鞋履。
  • 苍苔青色的苔藓,这里指人迹罕至、长满青苔的郊野赏梅小径。

赏析

收起展开
这首咏梅诗跳出了普通咏物诗描摹梅花形色香气的俗套,开篇直接以拟人化手法赋予梅花灵性,写梅花主动叩击诗人的心灵,将人与梅的精神共鸣放在最前面,起笔便不落窠臼。

后两句以诗人自身的行动作结,不惜踏苍苔出行的细节,把对梅花的痴爱写到极致,没有一句直接刻画梅花的外在形态,却将梅花作为文人清雅知己的核心意象完全凸显出来,情致深婉,尽显宋人品梅重意趣、重神交的典型审美特质。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋后期文人邹浩的唱和作品,收录于其个人文集《道乡集》中。

元祐年间邹浩辗转江南任职,与钱塘一带的文人雅士多有交游,这组十首的次韵诗便是他和当地诸公同题赏梅的酬唱之作,本为组诗的第二首,集中体现了宋代文人赏梅重神不重形的审美取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: