次韵和师稷清明怀乡之什 其九

观象悬知岁有成,通宵格泽照天明。
余生饭饱无它事,坐看纷纷万物情。

译文

收起展开
观测天象便预先知晓今年年景丰收,整夜的祥瑞星芒照亮了整片夜空。
我如今余生吃饱闲居没有俗事牵绊,安坐下来静观世间万物各自舒展的情态。

注释

收起展开
  • 次韵古代和诗的一种形式,需依照所酬和原作的用韵次序来创作新诗。
  • 观象原指观测天象,此处也包含观察清明前后的节候风物变化。
  • 格泽古代星象家认定的一种祥瑞彗星光象,民间认为它出现预示着五谷丰登。
  • 岁有成指年成丰收,全年农事都能获得好收成。

赏析

收起展开
这首诗跳出了传统清明怀乡诗作常见的凄苦愁闷基调,以清朗冲淡的笔调书写太平年景下的从容心境。

前两句从祥瑞天象落笔,先点出岁稔年丰的预兆,为全诗奠定了明朗舒展的底色,后两句笔锋一转落到诗人自身状态,在万物蓬勃生长的清明时节,诗人无俗事缠身,安坐静观,将个体的闲适心境与天地万物的生机融为一体,典型体现了宋代文人观物涵养的平和意趣。

创作背景

收起展开
这首诗收录于北宋邹浩的文集《道乡集》卷八,是诗人次韵友人黄师稷所作的《清明怀乡》组诗的第九首。

创作时邹浩正处于闲居乡野的阶段,清明前后风调雨顺,岁时祥和,诗人脱离官场冗务,得以从容观览春日风物,写下这组和诗,既回应友人的怀乡之思,也抒发自身当下的闲适心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: