送僧慈愿游南华

南华寺的高僧必定会与你亲近交好，他若问起我这个曾被放逐三湘的罪臣。
请替我回报说君恩浩荡如同天地，再也不会让我重新做那流寓岭南的逐客。

• 南华即南华寺，位于今广东韶关，是禅宗南宗的核心祖庭，此处代指南华寺内的得道高僧。
• 慈愿诗的送别对象，是法号为慈愿的游方僧人。
• 三湘放逐臣诗人自指，三湘泛指湘江流域，此处代指诗人当年被贬南行、辗转流徙的经历。
• 岭南五岭以南的广大区域，宋代时多作为贬谪罪臣的流放安置地，环境荒僻。

这首小诗跳出了普通送别诗的离愁俗套，以托人传话的巧妙构思，承载了诗人极厚重的人生况味。

全诗没有直写贬谪的苦楚，只以“不教重作岭南人”一句点出劫后余生的庆幸，表面上称颂君恩浩荡，实则暗伏多年流徙的辛酸，语浅意深，在平淡的表述中藏着大起大落的人生感慨，是宋代贬谪文学中极具特色的短篇作品。

邹浩是北宋后期以刚直著称的谏官，宋徽宗崇宁二年，他因直言进谏触怒权贵，被远贬昭州（今广西平乐），在岭南荒僻之地度过了数年贬谪生涯，之后才遇赦北归。

这首诗便是他北归之后，为送别法号慈愿的僧人前往岭南南华寺游历所作，南华寺是禅宗六祖慧能的根本道场，在当时被视作岭南禅门圣地。