题仙居阁

心镜圆明照不穷,晋公元自宝青铜。
真人外景虽能睹,争识希夷造化功。

译文

收起展开
本心如同圆满澄澈的明镜,照见万物没有穷尽,晋国公裴度原本就珍爱那面传世的青铜宝镜。
即便得道的真人能够窥见外在的物象景致,又怎能体悟到虚寂玄妙的大道化育万物的至功呢?

注释

收起展开
  • 心镜儒道两家通用的概念,指清净无染的本心如同明镜,能够朗照世间万象。
  • 晋公指唐代名臣裴度,他曾受封晋国公,相传他藏有传世古青铜宝镜,能够照见天地间各类隐显物象。
  • 希夷语出《道德经》“视之不见名曰夷,听之不闻名曰希”,指代虚寂玄妙、无形无象的道的本体。
  • 造化功指天地化育万物的自然功用,这里特指大道运化万物的至妙功力。

赏析

收起展开
这首题咏楼阁的诗作没有落入普通写景状物的俗套,通篇以玄理入诗,层层递进阐发义理。开篇以青铜宝镜喻本心圆明,点出心性本体的灵明特质,随后笔锋一转,指出即便能观照外在万象,也不及体悟大道本体的希夷之功,说理通透,不落窠臼。

全诗将道家的玄思与儒家的心性论巧妙融合,语言质朴而义理精深,既贴合仙居阁的道教属性,也暗含诗人自身对生命本体的参悟,在宋代题咏诗中是别具一格的理趣佳作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人邹浩游历浙东道教名胜仙居阁时所作,仙居阁因相传有得道真人栖居而得名,是当时当地士庶游赏、参悟玄理的知名去处。

邹浩一生刚直敢言,屡遭贬谪,晚年历经宦海沉浮之后,对儒道两家的心性修养之学多有参悟,这首题壁诗正是他彼时思想状态的集中体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: