望澹山

澹山的形胜景致在零陵一带位居第一，我距离它近在咫尺却受牵绊始终没能前往。
满怀惆怅遥望烟霞缭绕的山景如今被阻隔，还期盼返程的路上能专程前来登临游览。

• 澹山宋代零陵境内的名山，是当地知名的游览胜地。
• 零陵古地名，治所在今湖南省永州市，是湘南历史悠久的文化名城。
• 拘挛原指肌体蜷缩无法舒展，这里指行动受事务牵绊、不得自由。
• 尚期尚且期盼、还希望。

这首七言绝句是典型的即事抒怀短章，语言质朴平实，全无刻意雕琢的痕迹，情感流转自然真切。

前两句先以“冠零陵”的评价点明澹山的极高地位，紧接着以“咫尺不能去”的强烈反差，直接托出近在眼前却无缘探访的怅惘情绪。后两句并未沉湎于当下的遗憾，反而宕开一笔转出对未来的期许，让全诗的格调不落于低沉，透出北宋文人在羁旅流转中依然保有旷达从容的心态。

邹浩是北宋元祐年间进士，为官刚直敢言，多次因直言进谏遭贬谪，流转于湖湘、岭南一带。这首诗是他途经零陵（今湖南永州）时所作。

澹山是零陵当地久负盛名的风景名胜，以清幽的林泉烟霞景致著称，诗人当时受行程约束，明明距离名山极近却无法抽身探访，只能遥遥相望，写下这首寄寓遗憾与期许的诗作。