开窗

雨师风伯倐回车,今日春工得自如。
窗牖洞开除障碍,尽教风景到吾庐。

译文

收起展开
雨神和风神倏忽之间便驾车离去,
天地间一片清朗。今日春神化育万物的功力终于可以舒展自如。我把所有门窗全部敞开,扫除内外的阻隔障碍。让无边的春日风光尽数涌入我的屋舍之中。

注释

收起展开
  • 雨师中国古代神话传说中掌管降雨的神灵。
  • 风伯中国古代神话传说中掌管刮风的神灵。
  • 春工春天化育万物的自然创造力。
  • 窗牖窗户。
  • 吾庐我的屋舍。

赏析

收起展开
这首小诗以极日常的开窗动作入笔,全无雕琢痕迹,满溢着轻快灵动的生活意趣。

前两句以神话意象起笔,点出风停雨住的晴好背景,把春日放晴的松弛氛围渲染得鲜活生动。后两句由景及人,敞开窗户的动作不止是物理空间的打通,更暗含着诗人主动破除心障、全然接纳天地生机的通透襟怀,将普通的生活小事升华为富有哲思的人生写照,语浅而意深,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首七言绝句是北宋诗人邹浩的闲居即兴之作。

邹浩一生刚直敢言,仕途几经贬谪浮沉,在历经宦海风波之后,他逐渐从日常琐细的生活场景中体悟顺应自然、破除心障的人生旨趣,这首诗便是春雨初晴时,诗人开窗赏景的抒怀作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: