榕树

榕树能容故得名,枝条环布若高城。
何当种满弥天去,永使青青芘万生。

译文

收起展开
榕树因为有包容万物的品性才得到这个名字,枝条环绕排布就像一座高耸的城郭。
什么时候能把榕树遍种到广阔天地的每一处,让它永远以青翠繁茂的枝叶护佑万千苍生。

注释

收起展开
  • 环布环绕分布、排布。
  • 何当何时才能,古典诗词中常用来表达强烈的期盼情态。
  • 弥天满天,此处代指广阔无垠的天地。
  • 芘通“庇”,荫蔽、护佑的意思。
  • 万生万千苍生,泛指天下所有百姓。

赏析

收起展开
这是一首立意高远的托物言志诗,开篇巧妙利用“榕”与“容”的谐音关联,点出榕树命名的内在意涵,没有落入普通咏物诗仅描摹外形的俗套。

后两句笔锋陡然拓开,诗人不再局限于眼前所见的单棵榕树,而是生出“种满弥天”的奇伟想象,将榕树包容荫蔽的特质升华为普济苍生的宏大志向,全诗格调开阔,胸襟坦荡,尽显宋代正直士大夫心忧天下的精神底色。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人邹浩被贬岭南时期的作品。邹浩是北宋著名的直臣,因多次直言上疏触怒权贵,被远贬两广一带,当地随处可见体量庞大、浓荫蔽日的古榕树,给诗人留下了极深的印象。

诗人见榕树生长繁茂、荫覆广阔,往来行人都能在它的庇护下休憩避日,有感于榕树的品性,结合自己始终未曾动摇的济世理想,创作了这首咏物抒怀之作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: