推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
题礼上人壁画山水
题礼上人壁画山水
钱起
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
连山画出映禅扉,粉壁香筵满翠微。
坐来炉气萦空散,共指晴云向岭归。
宴饮
山水
写山
译文
收起
展开
连绵的青山从壁画上浮现出来,映照着禅房的门扉,素白粉壁之上,连座旁的香席都仿佛浸满了青翠的山光。
众人坐定之后,炉中的烟气在空际萦绕散开,一同抬手指向画中的晴云,仿佛它正顺着山势缓缓飘回山岭深处。
纠错
注释
收起
展开
礼上人
法名为礼的僧人,“上人”是古时对修行高深僧人的尊称。
禅扉
禅房的门扉,代指僧人的居所。
香筵
禅院中陈设香具的待客坐席。
翠微
缥缈青翠的山光山色。
萦空
在空际萦绕盘旋。
纠错
赏析
收起
展开
这首题画诗最精妙的艺术特色,是完全打破了现实场景与壁画边界的割裂感,将禅院实景与画中山水自然交融,全程没有直白点明“这是壁画”,却处处都在凸显画作的逼真感染力。
开篇两句直接赋予静态壁画鲜活的生命力,仿佛连绵青山是从粉壁间生长出来,青翠山光漫过壁面浸染到席间,让观者身临其境。后两句更是以虚实相生的手法,把禅炉飘出的真实烟气,和画中流动的晴云合二为一,分不清眼前的烟岚是来自禅院还是画中山水,不着一字夸赞画技高超,却将壁画的灵动感与禅院的清逸禅意尽数托出,余味悠长。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是中唐时期的题画名作,收录于《全唐诗》,是诗人钱起游历僧院时,为名为礼的高僧所创作的山水壁画题写的作品。
钱起作为“大历十才子”的核心代表人物,一生喜好与僧道交游,创作了大量兼具清雅格调与禅意的咏寺、题画诗作,本诗正是这类风格的典型代表。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04