推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
诗词故事
循着诗句,走近诗人
知识
文人合称
从一组合称认识大家
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
唐
与赵莒茶宴
与赵莒茶宴
钱起
唐代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
竹下忘言对紫茶,全胜羽客醉流霞。
尘心洗尽兴难尽,一树蝉声片影斜。
蝉
竹
饮酒
译文
收起
展开
竹林之下心意相通相对无言,一同品饮珍贵的紫茶,这清逸的体验远远胜过道士醉饮流霞仙酒。
俗世的尘俗杂念被涤荡一空,清雅的兴致却仍难消尽,满树蝉声萦绕之间,林间的日光已经斜落出疏淡的影子。
纠错
注释
收起
展开
赵莒
作者的友人,生平具体事迹未见于史料记载。
忘言
指主客二人心意相通,无需多余言语交流,化用陶渊明“此中有真意,欲辨已忘言”的诗意。
紫茶
即唐代顶级名茶紫笋茶,是当时备受文人推崇的贡茶。
羽客
道士的别称,因传说道士能够羽化飞升,故而得名。
流霞
神话传说中的仙酒名,此处用来代指世间的美酒。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗跳出了普通宴饮诗写酒写乐的俗套,将饮茶的清逸特质和道家追求的脱俗意趣完全融为一体,开篇就以竹林静坐、默然神会的状态,直接点出茶会的清雅境界远胜世俗酒宴。
诗人没有刻意铺陈茶叶的色香味形,而是侧重刻画饮茶之后尘心尽洗的精神升华,末句以满树蝉声、斜阳疏影的淡远景致收束全诗,没有直白的抒情却余韵悠长,把茶会带来的超然物外的闲适心境烘托得淋漓尽致,是唐代茶诗中极具代表性的经典作品。
纠错
创作背景
收起
展开
本诗作者钱起是中唐“大历十才子”的代表人物,素来嗜茶,这首诗是他与友人赵莒赴竹林茶会时即兴创作的作品。
中唐时期饮茶之风在文人群体中全面兴盛,雅士们纷纷以清醇的茶取代浓烈的酒举办雅集,追求脱离尘俗的精神体验,这首诗正是当时文人茶会风尚的经典缩影。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04