推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
谢仁老寄所画李长者出山相五首 其二
谢仁老寄所画李长者出山相五首 其二
邹浩
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
香云郁郁覆江城,来现开元长者身。
八十卷经都论了,却将无说示常人。
译文
收起
展开
祥瑞的香云浓郁地笼罩着江城,画中显现出唐代开元年间李长者的真身形貌。
他把八十卷华严经的义理全都阐发论说完毕,反而以不落言筌的无言妙理示给世间的寻常人。
纠错
注释
收起
展开
李长者
即李通玄,唐代著名华严宗居士,世称李长者,曾隐居注疏《华严经》,是华严宗体系构建过程中的重要代表人物。
开元
唐玄宗年号,李通玄的主要活动时间处于开元年间,后世多以此代指其所处的时代。
八十卷经
指唐代高僧实叉难陀翻译的八十卷本《华严经》,是华严宗所尊奉的核心根本经典。
无说
佛教术语,指超越语言文字边界的终极禅理,佛家认为最上乘的义理无法用世俗言语完全精准表述,故称无说。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首典型的禅意题画诗,没有拘泥于描摹画作的外在形貌,而是直接点出画中人物的精神内核,将李通玄的生平事迹与华严宗的核心义理自然融合。
全诗语言平实通透,全无晦涩的禅门术语堆砌之感,末句以“都论了”和“无说”形成巧妙的辩证,点出义理言说的终极目的是指向不落言筌的觉悟境界,既表达了对画中先贤的尊崇,也暗含了诗人自身对佛理的真切体悟。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋诗人邹浩所作的题画组诗中的第二首,组诗共五首,是为答谢友人仁老寄赠《李长者出山相》画作而作。
诗中所咏的李长者即唐代华严宗著名学者李通玄,他隐居山林数十年精研《华严经》,完成了《新华严经论》等重要著作,被后世尊为华严宗的大居士,民间多绘其出山的画像流传。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29