谢仁老寄所画李长者出山相五首 其三

碧潭秋霁禅师笔,白月天空论主形。
是幻是真分不得,为人重说华严经。

译文

收起展开
雨过初晴的碧潭秋景出自禅师般的高妙画笔,皓月当空的清辉下正是华严论主李长者的身形。
幻象与真实的边界已然无从分辨,他出山之后又为世人重新宣讲深奥的《华严经》。

注释

收起展开
  • 秋霁秋雨过后,天气放晴的清朗景象。
  • 论主这里指华严宗的义理论主李通玄,也就是题中所称的李长者。
  • 华严经全称《大方广佛华严经》,是佛教华严宗所尊奉的核心根本经典。

赏析

收起展开
这首题画诗全程紧扣禅意内核展开,前两句以“碧潭秋霁”“白月天空”两个清旷澄澈的意象,既烘托出友人画笔的空灵高妙,也暗合李长者通透无染、与天地精神往来的超凡气质。

后两句跳出画面的具象描摹,以“幻真难分”的禅理追问,点出李长者出山传法的核心价值,全诗没有冗余的修饰,禅理与诗情自然交融,既藏着诗人对友人画技的由衷赞许,也流露了他对华严宗义理的深刻认同。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋诗人邹浩所作的题画绝句,收录于其个人文集《道乡集》中。

谢仁老是邹浩的友人,擅长绘事,曾向邹浩寄赠自己创作的《李长者出山相》图。诗题中的李长者指唐代华严宗著名学者李通玄,他毕生精研《华严经》,被后世尊为华严长者,是佛教史上极具影响力的人物。邹浩收到画作后感怀禅理,接连创作五首同题绝句,本首是其中第三篇。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: