登碧岩寺卢舍那瑞像阁 其一

楼阁门开处处通,毗卢出现眼光中。
为人重说二愚品,岩下滩声西北风。

译文

收起展开
楼阁的门户尽数敞开,处处都可通行,毗卢遮那佛的法相清晰显现在观者的目光之中。
为众人重新宣讲阐释迷障义理的二愚品,岩下滩水的声响伴着萧萧西北风扑面而来。

注释

收起展开
  • 卢舍那佛教报身佛的名号,又作毗卢舍那,意译为光明遍照,是华严宗所尊奉的最高佛。
  • 毗卢毗卢舍那的省称,此处指卢舍那佛的法相。
  • 二愚品佛教经典中阐释两种根本无明愚痴迷障的相关义理,是华严宗的核心概念之一。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋代禅理诗,全诗没有堆砌华丽的辞藻,完全将禅门义理融入眼前的实景之中。

开篇写楼阁洞开、万象通透的观感,暗合佛法圆通无滞的核心要义,次句写佛相现前,点出观照本心即可得见自性佛理的禅旨。末两句收束到眼前的滩声风声,将抽象的义理宣讲转化为可感的自然声息,暗合“佛法不在文字,而在山河大地处处显灵”的禅宗机锋,余味悠长,禅意盎然。

创作背景

收起展开
这首诗收录于邹浩的《道乡集》,是北宋哲宗元符年间邹浩被贬谪南下途中,游历湖州碧岩寺时所作。

碧岩寺是宋代禅宗临济宗的重要道场,因圆悟克勤在此评唱《雪窦颂古》撰成《碧岩录》而闻名,卢舍那瑞像阁是寺中供奉卢舍那佛的核心建筑,邹浩素来与禅门高僧交游,登阁览胜之际便写下这组禅理诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: