留别龙城山主怀义 其四

澄澈的青天本就没有任何滞碍，万物的真性原本全然相通，你不必在江边为离别露出伤感的神色。
你的心境如同清净的深碧潭水，我就像天上高悬的明月，无论我去往东西南北哪一方，我们的心意总能处处相逢。

• 山主古代对寺院住持的尊称。
• 怀义龙城当地佛寺的住持，是邹浩贬谪期间结识的方外友人。
• 无碍佛教术语，指通达自在、没有任何滞碍的禅境。
• 碧潭此处比喻怀义心性澄澈、如深潭般清净无染的禅心。

这首赠别诗完全跳出了传统留别诗书写离愁别恨的俗套，以通透的禅理消解了世俗离别带来的伤感。

诗人以青天起兴，点明万物真性本自相通的内核，随后以碧潭喻友人的清净禅心，以明月喻自身的通透心境，潭月相映，无论月行至何方，清辉总能映落在潭水之中，以此说明二人的交谊早已超越了空间距离的限制，心意相通便无处不相逢，全诗意境澄澈空明，毫无儿女沾巾的俗态，尽显二人超脱旷达的襟怀。

这首诗作于北宋后期，是邹浩被贬谪南行旅居龙城（今广西柳州一带）期间，赠别方外友人怀义的组诗中的第四首。

邹浩是北宋著名的直臣，因多次直言上疏弹劾奸佞、触怒权贵屡遭贬窜，在偏远的贬谪地他与当地佛寺住持怀义相交，二人以禅理相契，超脱世俗形迹的束缚，临别之际写下这组诗互赠明志。