戏灵川令王洵仁仲

您这位县令一味沉迷于禅宗祖师传下的禅理，哪还有多余的心情来过问我的行船事务。
一只船自行驶回剩下的两只也都破损不堪，我只能空自靠着江边的栏杆遥望灵川城。

• 祖师禅佛教禅宗初祖达摩等历代祖师所传的禅法，此处泛指佛门禅理。
• 谩凭谩通“漫”，意为徒然、空自，指毫无办法地靠着。
• 江槛江边临水的栏杆。
• 灵川宋代广南西路下辖的灵川县，今属广西桂林市。

这首诗是宋代少见的戏谑赠友佳作，笔调轻松诙谐，全无板滞的道学气，完全打破了贬谪诗作常见的悲苦基调。

前两句以直白的口语调侃友人耽于禅学不问俗务，毫无客套避讳，足见二人相知之深。后两句以船逃归、船破损的实景作结，顺势带出凭栏望灵川的悠然动作，把戏谑之意收束在淡远的江景之中，谐趣之外更显诗人身处逆境却旷达自适的襟怀。

这首诗作于北宋崇宁二年（公元1103年），当时邹浩因直言反对立蔡京为相，被列入元祐党籍贬往岭南，途经广西灵川县。

灵川县令王洵字仁仲，是邹浩的旧交，平日笃信禅学，疏于日常公务，邹浩行船途经当地遇到船务小波折，便以戏谑的笔调写下这首小诗调侃友人，尽显二人交谊的松弛融洽。