过故洛城
故城门外春日斜，故城门里无人家。
市朝欲认不知处，漠漠野田空草花。
市朝欲认不知处，漠漠野田空草花。
旧日的洛阳城外夕阳缓缓西斜，旧日的洛阳城里已经空无一户人家。
想要辨认昔日的街市朝堂却找不到半点痕迹，只有广袤的田野上徒然开着野草闲花。
译文
收起注释
收起- 故洛城即唐代东都洛阳，旧址在今河南洛阳一带，是盛唐时期著名的繁华都市。
- 市朝原指街市与朝廷，这里代指昔日都城的繁华市井与政治核心区域。
- 漠漠形容广阔迷蒙、一望无际的田野样貌。
- 空徒然、白白地，暗含繁华逝去之后花草无人观赏的落寞感。
赏析
展开
这首诗全程以白描手法铺陈行旅所见，没有刻意渲染悲戚的情绪，却将今昔盛衰的巨大落差完全藏于平实的字句之中。
全诗层层递进形成多重强烈对比：昔日车水马龙的城门外如今只有斜阳笼罩，曾经人烟稠密的城内如今空无住户，曾经喧闹的市井朝堂如今只剩荒田闲花，不着一字议论却道尽战乱对盛世的巨大创伤，言浅意深，余味悠长，是中唐怀古类诗作的经典短制。
全诗层层递进形成多重强烈对比：昔日车水马龙的城门外如今只有斜阳笼罩，曾经人烟稠密的城内如今空无住户，曾经喧闹的市井朝堂如今只剩荒田闲花，不着一字议论却道尽战乱对盛世的巨大创伤，言浅意深，余味悠长，是中唐怀古类诗作的经典短制。
创作背景
展开
这首诗是中唐“大历十才子”代表诗人钱起的怀古诗代表作，创作于安史之乱平定之后。
安史之乱期间，东都洛阳先后被叛军占据多年，曾经繁华鼎盛的帝都遭到毁灭性的兵燹破坏，钱起途经这片满目疮痍的废墟，目睹今昔巨变，心生沧海桑田的深沉慨叹，写下了这首短章。
安史之乱期间，东都洛阳先后被叛军占据多年，曾经繁华鼎盛的帝都遭到毁灭性的兵燹破坏，钱起途经这片满目疮痍的废墟，目睹今昔巨变，心生沧海桑田的深沉慨叹，写下了这首短章。