推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
示云谿长老文庆
示云谿长老文庆
邹浩
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
与师应有缘,相见便欣然。
径出牧牛室,共扪垂雨天。
一真谁境界,万物自山川。
放手无余事,归来浑仑眠。
译文
收起
展开
我和法师你本就该是宿世有缘,刚一相见便满心欢喜怡然。
你径直走出调心修行的牧牛禅室,我们一同抬手触摸将雨的云天。
绝对真实的真如本无分人我的境界,万物自在呈现便是天然的山川。
放下所有执念俗事没有半分挂碍,归来之后便浑然酣眠自在安然。
纠错
注释
收起
展开
云谿长老
指云溪寺的文庆长老,是禅门得道高僧,“谿”为“溪”的古异体字。
牧牛室
禅门以牧牛比喻调伏心念的修行过程,这里指代长老日常清修的禅室。
扪
抚摸、触碰。
垂雨天
阴云密布、即将落雨的天空。
一真
佛教术语,指唯一真实的绝对本体,也就是真如,是世间万法的共同本质。
浑仑
即浑沦,形容浑然一体、没有分别、毫无挂碍的自在状态。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗是宋代禅诗中的上乘之作,通篇没有堆砌晦涩的佛典术语,而是以日常化的场景承载精深的禅理。
首联从二人相见的投契写起,直接点出方外之交的宿缘,毫无世俗客套的痕迹。颔联选取二人同出禅室、共望云天的细节,将禅者洒脱自在的形象刻画得鲜活生动。颈联是全诗的理趣核心,点破了真如无境、万物自在的禅门要义,打破了主客对立的认知边界。尾联收束于放下一切、浑然酣眠的日常状态,将至高的禅境落到最平实的生活实处,体现了禅宗“平常心是道”的核心宗旨,余味悠长,引人深思。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期诗人邹浩写给云溪寺文庆长老的禅意赠诗。
邹浩一生与禅门僧人交往密切,多有题赠方外之作,这首诗作于他游历云溪寺、与文庆长老相谈甚欢之后,通篇以禅理入诗,寄寓了他对禅门至高境界的认同与向往。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04