诗送晦叔先生 其二

知是初平几代孙,双携日月弄乾坤。
人间有眼谁窥得,笑出常州西郭门。

译文

收起展开
你该是仙人黄初平的第几代后裔,双手携着日月自在游刃于天地乾坤。
人世间凡俗的眼睛谁能真正识得你的超凡风骨,你大笑着径直走出常州城西的城门。

注释

收起展开
  • 初平指传说中的古代仙人黄初平,也就是民间熟知的黄大仙,相传他有叱石成羊的超凡道术,后世常用来代指道行高深的隐士。
  • 弄乾坤自在游刃于天地之间,这里形容隐士不受世俗规则束缚的超然状态。
  • 西郭门常州城的西门,郭原指外城的城墙,这里代指城门外的郊野通路。

赏析

收起展开
这首送别诗跳脱了传统赠别作品的离愁窠臼,开篇就以仙人典故起笔,想象奇崛飘逸,直接将友人的形象从凡俗的社交语境中抽离出来,赋予其浪漫的超凡色彩。

全诗没有半句俗套的叮嘱与惜别之语,末句以“笑出”二字收束,将晦叔先生潇洒出尘、毫无挂碍的高逸形象刻画得跃然纸上,字里行间满溢着诗人对不受世俗羁绊的自由人格的由衷向往,风格清旷灵动,在宋代送别诗中别具一格。

创作背景

收起展开
这首诗收录于邹浩的文集《道乡集》,是北宋后期诗人在常州任职时创作的送别组诗中的第二首。

晦叔先生是当时隐居常州一带的高逸隐士,素来有道行超然的声名,邹浩对其十分敬重,在他辞行远游之际写下这组赠诗,完全摒弃了普通送别诗的伤感情调。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: