推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
探索
推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
阅读
精选导读
顺着主题读好诗
知识
词牌
认识词调与格律
典故
寻诗文背后的故事
专题
标签
按意象与情感寻诗
学习专题
小学 · 初中 · 高中
登录
首页
宋
智岸将往钱塘索妙乐庵诗勉此为句
智岸将往钱塘索妙乐庵诗勉此为句
邹浩
宋代 · 绝句
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
向来杨处士,今作岸禅师。
懒散元非我,熙怡竟有谁。
长应心似水,不复口如碑。
此处真安稳,何人妙得知。
译文
收起
展开
从前的杨姓处士,如今已然成为智岸禅师。
闲散疏懒本就不是修行的本真状态,和乐安然的禅境世间又有谁能抵达?
应当长久保持心境像静水一般澄澈,再也不必像闭口的石碑那样枯坐缄默。
妙乐庵此处实在是安稳清净的修行境地,什么人才能以玄妙智慧体悟到其中的意趣呢?
纠错
注释
收起
展开
杨处士
指智岸禅师出家之前的俗家身份,处士是古代对有德才而隐居不仕的人的尊称。
熙怡
和乐安然,这里指代禅修所达到的心境平和、无挂无碍的至高境界。
口如碑
像石碑一样始终缄默不语,这里指代部分修行者执着于不立文字、闭口不言的枯禅状态。
妙得知
以玄妙的般若智慧证悟知晓,指脱离俗智、对禅理的通透体察。
纠错
赏析
收起
展开
这是一首充满禅门意趣的五言律诗,通篇没有堆砌冷僻典故,语气温和恳切,完全是相知友人之间劝勉谈心的口吻。
诗歌从智岸的身份转变落笔,先点明他从隐居处士到出家为禅师的人生选择,接下来两联逐层推进修行的真义:既点明不必刻意模仿世人放旷懒散的表象,也不必执着于枯坐缄默的极端修行方式,最核心的是要保持内心如静水般澄澈无波、不被外境扰动的状态。
末两句收束到妙乐庵的主题,点出禅理的安稳境界并非靠向外求索可得,唯有亲身证悟才能体察其中的玄妙,既回应了智岸索诗的诉求,也暗含了对他钱塘之行修行进境的美好期许。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是北宋中后期诗人邹浩写给方外友人智岸的赠别勉励之作。
智岸禅师俗家本姓杨,早年是隐居不仕的处士,后来落发出家,即将动身前往钱塘行脚游方,临行前特意向邹浩求取与妙乐庵相关的诗作,邹浩便写下这首五言律诗,以禅门义理勉励对方精进修行。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-10-04