闾丘大夫挽词 其二

不知你魂归的营丘身在何处，再也无从问起你归来的日期。
三吴之地世事寒凉凄清，八月的风霜满是悲戚的意味。
你这一生虽也曾享有官爵俸禄，离世之后留下的唯有诗书篇章。
可叹我来不及报答你的恩情，想起当初的交谊初心便涕泪横流。

• 营邱即营丘，古地名，此处代指逝者魂归的长眠之地。
• 三吴古地区名，大致指今江浙一带，是诗人当时旅居的地域。
• 爵禄指官爵和俸禄，代指仕途所得的功名富贵。
• 涕洟涕指眼泪，洟指鼻涕，此处泛指涕泪，形容极度悲痛落泪的样子。

这首挽词没有堆砌悼亡诗常见的陈套语，全程以白描手法层层推进，情感沉挚动人。

开篇从逝者已逝、归期不复写起，直接奠定了全诗凄怆的基调，紧接着以三吴的寒凉世事、八月的风霜实景烘托悲意，将个人的丧友之痛完全融入到凄清的环境氛围之中，情景交融毫无违和感。

颈联以生前的爵禄富贵和身后仅存的诗书形成鲜明对照，暗合了中国传统文人“立言不朽”的价值追求，也暗含对闾丘大夫不慕浮华、以诗文传世的清介品格的肯定。尾联收束到诗人自身，将知交零落、恩报无门的憾意写得沉郁真切，足见二人交谊之深厚，全无一般应酬挽词的虚浮之气。

邹浩是北宋后期著名直臣，一生因直言进谏屡遭贬谪，闾丘大夫是他平生相交甚厚的知交长辈。

这首挽词作于邹浩旅居江浙三吴一带的宋哲宗元祐年间，时逢闾丘大夫离世，八月深秋霜风凄紧，诗人感念友人一生清介行迹，又痛惜自己来不及报答知遇提携之恩，遂写下这篇情真意切的悼亡诗作。